顯示具有 閱讀 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 閱讀 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年10月21日 星期三

田裡的小王子


畫一張小王子的畫給小王子,給田裡的孩子。
Fiz um desenho do principezinho para um principezinho, era uma jiboia a fazer a digestão de um elefante.


2015年10月18日 星期日

《台中的閱讀時光 - 梓書房 》



閒來無事的週末下午,再次行駛北上,到台中找一家獨立二手書房。

2015年10月17日 星期六

小王子的玫瑰 - o Flor do Principezinho



" 我無法去瞭解任何事情。我應該以她的行動來評斷而不是依靠她的言語。她給了我芳香,也給了我光明!我不應該逃離!我應該要能夠去猜測那些隱藏在她拙劣詭計之下的溫柔。花是多麼地矛盾哪!但我當時太年輕,不知道如何去喜歡她。

2015年10月14日 星期三

《台中的咖啡時光 - 溪仔邊十三 · 13 Gabee 》



My very first time to drive alone to Taichung, though made some mistakes but lucky that I didn't cause any serious problem, even successfully arrived at Café 13 by riverside where is not easy to be found.
Enjoyed a cup of nice Kenya coffee and caught up with a travel mate.
Really a great experience!! I love road trip :)

溪仔邊十三的前身,就是坐落於楓樹巷的三合院:「十三咖啡」。


2015年10月11日 星期日

A-Man, o meu professor de português


Obrigada pela a bebida e a revista em português (lol) 
Vou ver o filme " Uma Ficção Inútil" em novembro, até breve! 

已期待南方影展 :-)

2015年10月10日 星期六

販賣的是商品,傳遞的是溫暖



還蠻喜歡看Euphie的文章,博士生賣珍奶雞排雖然是很有話題性,但從文章內流露出對生活與人群的觀察與互動更吸引人。




2015年9月15日 星期二

My 1st Sketchbook


《今日回歸偽文青》

Enrich your life, a cup of homemade coffee can wake you up, new things can help to explore more, a piece of chocolate can save you from sudden melancholy.

2014年10月12日 星期日

給我一首詩

不要忘記寫詩,因為那是心靈在禁錮肉體裡流浪的方式。

攝於Confeitaria Nacional, Lisboa, Portugal





。


2014年10月10日 星期五

A Tale of Two Cities



It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,it was the spring of hope,it was the winter of despair,we had everything before us,we had nothing before us,we were all going direct to Heaven,we were all going direct to the other way...


那是最美好的時代,那是最糟糕的時代;那是智慧的年頭,那是愚昧的年頭;那是信仰的時期,那是怀疑的時期;那是光明的季節,那是黑暗的季節;那是希望的春天,那是失望的冬天;我們全都正在直奔天堂,我們全都在直奔相反的方向(我們全都正直奔地獄)。

2012年1月26日 星期四

情人



也許,有一天我終會在愛裡成熟.
也可能不會有那一天.

莒哈絲,我尚未閱讀妳,尚未認識妳的情人.
但莒哈絲,妳似乎已令我著迷,而我浪漫地想成為一部分的妳.

我仍然是我,是拼湊來的,是糾結來的,

即便擁有了所謂情人.
卻也是與生俱來無法完整一般的.








*



2011年11月30日 星期三

妳夠溫暖嗎?




結束失眠的深夜,七點二十起床洗頭,冷著身子勉強吹乾了頭髮.


結束了今日的課程,轟炸式的博物館解說員與程度太好的同學讓我焦慮,吃得太撐,讓我懷著罪惡感回到家不敢躺下入眠.


收到倩倩回覆我的msg了,我也又回覆給她,感覺我是一連串的鬼打牆,繞不出去又難以突破.


五點多,里斯本的天空已經黑了,我穿上外套帶著書,做了同樣的事:自己出門散步,閱讀.

花了太多錢,今天不想再掏出錢包,於是想了想,打算坐著長長的紅線一路到底,到Oriente站,但是一走出門,看到對街的名之為Sequeira的pastelaria招牌霓虹燈閃爍耀眼,彷彿很溫暖似的,又走了過去.

接著又無目的地往Astrum Saldanha的方向走,那時溫度介於13~15度C之間,一張口就可以呵出白煙.





真的沒目的,最想做的事情,就是在一間還算乾淨簡單的Cafe,點一杯便宜的咖啡取暖,順便佔據個椅子閱讀,不過實在不想花錢,我繞了一圈又走回地鐵站.

一入站,發現正好是人潮洶湧的下班時間,擠進地鐵也很難有位置,而失眠幾晚了的我,其實是累了的,當下又決定了不搭車,就這樣在候車區找了空位,坐下來讀書.


我發現書的部分內容非常跳躍式,或許,是我還無法找到關聯性,有幾次我聯想到了朱少麟的地底三萬呎,我內容記不清楚了,但好像也是這樣跳躍著聯想著下去...我又想到了心理學層面,沒有關聯性,是表面上的,對讀者而言的,但作者藉由這樣自由發揮,卻可能得到某種解答?

或許當下自己也不曾想過,畢竟寫作有時候就是隨興又自我,但我是說,如果有一天,他們願意,我願意,去追究這些文字的背後,有什麼觸發點或是聯想點,或許我就會知道,在生命裡有多少事情其實是那樣重要,又或者,並不重要,你可能也記不得,卻會影響你,讓你寫下一些什麼,什麼.

恩我讀過心理系,這樣你可能比較好明白我的邏輯.


不管人來人往,或是車又來去了幾班,就這樣讀到了我感覺深深疲憊了為止.


回家,門上鎖,褪掉外衣,關上大燈,
我捲進被窩裡,讓暖氣熱呼呼地烘著我的雙腳.

鬧鐘時間調了早上六點,我打算就這樣補回來,
打算利用這樣地疲憊,掉進深邃的睡眠裡.


可是我沒有,我做了夢嗎?好像也沒有.
我只是擔心著某些預感上的事情,彷彿會成真,那會讓我又再失去信心.

然後在半夢半醒之間,我又再度確認自己不勇敢,孬種.

我又問自己旅行的意義是什麼?太難了,先跳過.
再問,我真的喜歡旅行嗎?
來到歐洲是個夢想,達成了以後呢?
我滿意嗎?我快樂嗎?

來到這裡,旅行是一回事,生活是另一回事.


意識到不管在哪裡,我都可以讓自己成為有朋友,但是很寂寞的狀態.
然後告訴自己一個人我也可以.


我醒過來了,我在哭,我睡不到兩個小時.


在痛苦時唯一能做的果然還是繼續寫,幸好我可以寫,但這樣可以減輕寂寞嗎?







*

2011年11月27日 星期日

在深夜歐洲的深井裡寫詩






































竟然又是近一星期的過去,怎麼這一周分外地短暫呢?

難得地我竟然失眠了.

慣性失眠,出國前,還特地到精神科請醫師多開了幾份藥,
來到歐洲後,睡眠問題卻鮮少困擾過我.鎮定藥丸也只吃過半顆,
這一兩天,卻不知怎麼回事,就是難以順利入眠.

不敢吃藥,深怕吃了藥,明天睡醒又是下午,一整天的行程又瓦解,於是下了床,沖了杯熱玉米湯,拿出練習簿嘗試著讀書,噢非常地難哪.

勉勉強強寫完一章節,拿起書本翻了一下,當然,我手邊還是只有陳玉慧的書,幾分鐘前,剛讀完"我的抒情歐洲"的前序,對於寫作,多一點期待也多一份疑惑,我打開電腦,開始寫文章.


說是寫文章,不如說是寫日記.
但又如何?其實讀著序時,我腦中閃過好幾個想法:

簡潔客觀的文體,例如這樣直接的敘述:
失眠,四點半起床喝湯讀書.

或是細節化一點,那就是我正在做的事了,你正在讀的這些.

也想過好久沒有寫了的詩化:
黑夜裡紫色的床懸浮著我,反覆翻覆,掛著黑眼圈我一躍而下,燈亮.

最後一段的詩化,也是前幾秒想出來的,我才又恍然發現:

好久好久好久,沒寫詩了哪.


或許詩對我來說,就是過於夢幻,因我自覺無法寫出深刻不虛無的詩.
我的詩,總像是泡沫一樣,一群泡泡聚集一起,綿密誘人,有時甚至會映著光折射出炫目的色彩,但是總不長久,慢慢地會消泡成水,而後蒸發,你呼吸得到,但記不起來,只存在你深處的記憶裡,潛意識?如同一種難以形容的氣味.

當我說過我要停止無病呻吟時,我可能就喪失了寫詩的能力,或者說,我暫時把它鎖起來了,而需要的時候,卻又忘記鑰匙收在哪了,總要翻箱倒櫃老半天,才有尋到的可能.

有時候還僅能從鑰匙孔裡去窺視其中的風景,諷刺!

或許我永遠不該背離它的...現在它正離我而去...
我該尋它回來嗎?

我不知道.


我不知道,用中文是這樣說,
用英文是I dont know,
法文sais pas, 而葡文是não sei...


我不知道.
不知道為什麼,這句話簡單,卻又也複雜.
不知道,是真的不知道嗎?還是知道了,卻不知道自己知道?
或是假作不知道?

對我來說,這比"知道了",但其實不知道,還遠來得複雜.
像是潛意識.

你說:我不知道.

真的不知道?

你疑惑著,偏著頭,眉頭微皺,思考了一下,
有點不確定地,略帶委屈地說:

我想,我真的不知道.

你想,你真的不知道?


你覺得自己不知道,但以客觀來說,是這樣嗎?



失眠的深夜裡,我再度化身成為膚淺的心理學家,與哲學家.
對著文字,我進行著的是名之為剖析,實則為扭曲.

終於在我等待近一小時後,漆黑的深井漸漸透入光,
現在是里斯本時間清晨七點半,天亮了.



失眠的詩人,想回到紫色的床,疲憊地,輕輕柔柔地,進入詩眠期.














*

2011年11月16日 星期三

少女不讀書

說過,向來我就是個憑感覺的人.

閱讀這件事也是一樣,聽過不少有名的書籍,每次逛書店時見到,總會有:

啊,這就是那本很有名的書嗎?

或是,

這就是那本(充滿藝術與個性氣息的)學妹,上次說非看不可的書嗎?


免不了拿到手中翻一翻,但怎麼我就是沒有耐心,一本世界公認好得不得了,可以感動靈魂,或是啟發思想的書籍,往往在我翻閱的前幾分鐘,就決定了:我現在還不想讀它!

也因這樣地逃避與惰性,讓我對許多偉大著作總還處於只聞其名不聞其意的階段,對於一個旁人眼中的文藝人的我來說,偽文青這個偽字,可謂是發揮到了極致.

(在音樂/戲劇領域,這個偽字也有著同樣意思.)

(而都幾歲了還青哪?)


就這樣又回想起一些閱讀經驗.

大一時,非常不喜歡待在學校裡,成天往北市跑,某次決心在敦南誠品待上一夜,揀了幾本書,打算從中挑出一本來當過一整晚的深夜讀物,後來雀屏中選的那本書,便是徐四金的香水.

最近才又忽然想到,原來我也讀過惡童日記與麥田捕手呢.
這兩本好像也稱得上是經典了,尤其是後者.

惡童日記,是前年一月在北藝大看完"電梯的鑰匙"這齣戲後,心情非常激動,上網找資料才發現是雅歌塔克里夫的劇本著作,而她最有名的作品,就是惡童日記了,因為太喜歡電梯的鑰匙,連帶著也想讀這本書,似乎是在圖書館外借的.以戰爭為背景,雙胞胎兄弟與卑劣的外婆一同生活的故事.

書的開始與過程我也記不清楚了(我真的是很差勁的讀者哪,記性很差,但我認為當下應是有所感的),印象中模模糊糊只記得,書的結尾讓我訝異了,訝異的感覺,大概是在看"他們在畢業的前一天爆炸"的最後一場戲,打算自毀前程來復仇的陳浩遠,拿著手槍到委員辦公室準備殺掉洪福德,而黃建瑋飾演的條子卻搶先一步射穿了他的脖子,當黃建瑋搶下手槍後,卻發現裡面一顆子彈也沒有,詫異地望向陳浩遠,陳浩遠手遮著脖子,鮮紅血液汩汩溢出,眼神卻是清澈純真,好像在說著:這就是我的目的,你現在知道了吧?

嗯,我有點離題,但是感覺是會連結的,惡童日記的結尾,就跟當時陳浩遠間接自殺的舉動一樣讓我措手不及,讓我揪痛,讓我流淚,不願意相信會是以這樣的方式收尾.


好,接下來是麥田捕手.
總之這其實也是一本因為賣得很好加上感動/啟發無數少年的著作,但是我讀過後,當下的感覺是疑惑並且平淡的,他有特別怪異嗎?到底這本書為什麼會啟發他人?後來我想,我忽略了當時的文化背景.沙林傑的麥田捕手,是為那年代戰後青少年的典型,若是處於那年代,這本書當然有他的價值,而我處於幾十年後的今日社會,反抗怪異的人們比比皆是,大家都是怪異的一份子,我也是!當然不覺得書中主角有什麼大不了的舉止特殊.


說完麥田捕手,我很想繼續說說日安.憂鬱.
這是法國美女傳奇作家莎岡第一部作品,也是她最有名的著作,後來的幾本書再也沒辦法超越.我想或許也不是後面幾本書不夠好,只因為她因此書而年少成名,書中主角也簡直為她的寫照,如此年輕如此美麗,又如此叛逆憂鬱,才造就了日安憂鬱的獨特,她就是年少的莎岡,讓人憧憬著迷.

似乎是某年夏天,我回到家鄉過暑假,在很喜歡的白色北歐設計風格書店伊格魯(現在不存在了,非常遺憾),花了一個下午閱讀.書輕輕的小小的,封面設計淡淡藍藍,日安憂鬱,淺淺的憂鬱,不是很深很濁,是有點透的,不像黃昏,較像黎明,慢慢地陽光被喚醒,一天,一天又來臨,所以說:日安哪,憂鬱.優雅的,鬱鬱寡歡的,憂鬱.

沙林傑的麥田捕手,與莎岡的日安憂鬱,兩者給我的感覺是很像的.一讀完,我會疑惑:這就是這麼有名的著作嗎?我到底得到了什麼?我受啟發了嗎?我有新的靈感嗎?這種疑惑持續一陣子,我自己給自己的答案就是:年代背景不同,於是有不同的詮釋與意義.

我們身為如此現代的人類,還無法想像過去有許多事情是很受壓抑的,很需要抒發的.我想有很多有名氣的經典的書籍(像是這兩本),以及音樂(像是搖滾?),或是電影(法國新浪潮?),都是因當時的文化環境所激發出來的火花,這是擁有太多自由的我們現在無法體會的,所以,試著去理解它們吧,如果你也正承受壓抑,如果妳很多苦衷或是鬱悶,如果你想試著找自我甚至特異獨行,你想多思考多分析自己,又或者你就只是好奇,那,讀他們吧,我不能保證你會有什麼新的想法,總而言之,多閱讀,大多是無害的.




我竟然也讀過杏仁呢,印象中是伊斯蘭少女角度來寫性愛的小說(但是我真的記不太住內容了).
然後還有朱少麟,傷心咖啡店之歌從我國小開始一直至今,都還會去翻閱,最喜歡的應該還是燕子,跳舞的阿芳,暴戾抽菸酗咖啡的卓教授,我想像中藝術家的一種典型哪(有點不健康地崇拜這種形象),而地底三萬呎,我曾試著理解它,但現在已經不會去執著它給我的意義了,但也還是會翻閱它,偶爾忽然得到什麼想法時,我會是開心的.


我相信書本與電影一樣,有時候只是想寫想演想表達,意義或是目的這種事,難以定義難以描述.對我,書寫者來說,我不期望你能在我文中得到什麼,因為我的目的,就是寫我所想,說我所思,說來自私了點,你當然可以不讀我,但若是你讀了,得到了什麼,那也是你的,不是我的.


不都說了?作者以死.













*