2012年3月12日 星期一

那麼就做一個真實的夢吧,我們.


That day we got lost and accidentally arrived in a beach we had never been.

We tried to argue everything out but broke all the theses, so
eventually we realized that
those dreams are too real to be real.

Always have, always will.


*
那天,我們迷了路.
意外地來到了一個我們從未去到過的海灘.

我們試著將一切理出頭緒,卻推翻了所有的論點,所以,
我們終於明白了
那些夢因為太過真實,而難以成真.

以前是,未來也將如此.


2012年3月7日 星期三

三月六日的海




有太多的話語就這樣淡化掉了
像是暈染開的油墨,痕跡在卻無從辨識.

事實上,也不會真的記住妳曾經說過些什麼.
對我來說其實並不重要.

本來我們之間就沒有什麼是長久的.
這樣想就會覺得無所謂了.
雖然還是有點希望能夠記住,
但若真的忘了也沒辦法呢...

 海邊很美,謝謝:)










2012年3月6日 星期二

親愛的你




嘿,親愛的你.

如果我們之間的陽光還能夠燦爛如往昔,
是不是攤開手掌,就能夠將碎鑽般的光點捧住?
是不是你就會永遠記住我的頭髮,在午後光照之下映入你眼中的色彩?
是不是我可以因此變得更堅強有韌性?
是不是就不用擔心太多,因為總是有你在?

你在.



;

嗨,親愛的你.

讓我們一起記住年輕時候的樣子,
穿著裙子率性地在大街上赤著腳走路,
在小公園裡喝酒抽抽菸,在星空下旋轉跳舞.


噢,親愛的你.

冬天的時候請褪去外衣然後抱緊我,緊緊抱住我,
像是擔心著我會永遠消失了那樣,
在我耳邊顫抖著說你會照顧我,會保護我.
用不捨的方式吻我,深情地佔有.
夏天的時候請褪去我的衣裳輕輕碰觸我,仔細撫摸我,
像是擔心著傷害了我纖細的靈魂那樣,
用你指尖溫柔地寫下永恆的詩句,在我身體上.

然後,我就會是你的,那一瞬間,兩個人一起,
直到遙遠的以後,以後.


哪,親愛的妳.

請接受自己,請照顧自己,請不要忘記妳自己.


我願意放過自己然後開始愛妳.


開始愛妳.















2012年2月28日 星期二

憂鬱日記













昨天哭了太多太久,吃了鎮定劑,吃了安眠藥,今天睜開眼已經是八點十六分了.

本來決定還是要去上後半堂十點半的課,最後醒來時也十點多了,就乾脆賴在床上一整天睡個夠,等藥效過.

其實,我覺得藥效早就過了,是我自己不願意起來吧.
所以陽光海灘也沒了,起床快四點,還是三點多我也忘了.

起床後竟然只有吃可以讓我期待,真的有點可悲.

洗了一盒草莓淋上煉乳,熱了牛奶沖咖啡,烤了起士火腿麵包,從Pingo Doce買的檸檬馬芬,一根香蕉.
一股腦兒地就吃完了,對著電腦處理了一些事,忽然看到了一些訊息,忍不住又哭了起來.

我想我真的是魔鬼,見不得人家幸福吧.

心裡清楚知道,自己沒有多好,卻又覺得其他人很爛.
到底,他們憑什麼得到幸福呢?

那我又憑什麼幸福呢?


病的人其實是我,不停地對他人感到恐懼,開始憎恨,看到人家難過流淚,竟然有一種冷眼旁觀以及幸災樂禍的感覺.

因為,他們不幸福,我才能感受到自己不那麼悲哀.
是這樣嗎?

如此痛苦,想求救卻又一言不合,於是我趴在桌上大哭打自己,一抬起頭,他留了簡短的訊息給我:我要睡覺了,晚安.

瞬間我覺得我們兩個人徹底地完了.
在我這麼痛苦的時候,你無能為力,救不了我.

對你來說我這一切都是自己轉不過來,看來我在你身上寄望期待根本是非分之想了.
你總覺得問題出在於我,就算偶爾陪我罵罵其他人,也只是暫時性的安慰方式,不是根本解決之道.

其實我也明白問題出自於我本身,太脆弱,不願意面對現實,或是認清現實,卻沒辦法甘心接受.

可是你不能讓我變得更好,只是一再地證明了我要你有何用?
你始終不懂如何安慰我,你總是讓情緒化的我變得更糟,
分開,完全是正確的選擇.


你去追求那些跟你條件相襯的人吧,我有我的驕傲,再見.









*





Time to say Goodbye


It might be the time to say goodbye, my darling.



I guess I had never been understood by you, and you hadnt tried to fix me either.


The thing you wanted is me, but in fact , I think I can live alone without you, you've already hurt me too many times, and I know so have I.


Thank you my dear, the things between us were just memories, nothing more.


I loved you, maybe, I'm not sure.
I dont really know what so-called love is.






I'm picky, I'm difficult to please, I always wear a long face, I can't always say the words you like, but that's me and I wont be like you in my whole life, so obedient, so devoted and dedicative, so lovely to make people love you more and more. Just because I am not that great and perfect as you, I dont deserve to love and to be loved?


I'll miss you, but I think it's over between us.





Adeus.





2012年2月22日 星期三

藍莓女孩



The Greatest ---by Cat Power

最近很常在聽這首歌,
很適合很適合一個人在深夜裡靜靜地聽.


這首歌,其實就是" My Blueberry Nights 我的藍莓夜"裏的主題曲.


然後又因為這部電影,我回想起大學時自己一人去西門町看晚場電影的那天
我甚至都還記得我穿了什麼,還記得回到小套房後,還拍下了幾張照片.

" There’s nothing’s wrong with the blueberry pie. It’s just people make other choices.”
藍莓派沒什麼問題,只是人們做了其他的選擇.

想起了電影中的這句台詞,想起我很常都覺得自己就是那份沒人要的藍莓派.
的確,我不是親切適口的蘋果派,不是精緻討喜的草莓派,

而是外型小小的,醜醜的小藍莓,直接吃通常是酸的,酸得讓人只能做成甜點,或是果醬,很少可以一口接一口地吃,總是需要適切的調理與包裝...烤成派後,通常還要加上一份香草冰淇淋,中和那依舊出色的酸味.


其實我並不是太知道自己是怎麼樣的.
又或者說,我其實知道.
我不想被加工調理,期使我知道在那之後我會看起來更美好,更被人喜愛.

我想當很好很美的那一個,但是我知道太難.
無論是天生的或是後天的對我而言我都太難.

Once I wanna be the greatest, but the thing is, how could I?
I'm not born to be the best, in my own world, I even don't know what the best is, or maybe, I know, from my imagination, but I always know I'm not the person who can be the best.

So that might be the reason why I wanna be unique, just myself, nothing else. This could be very difficult as well, since I always think negatively, or perhaps I can say that, the way I think is just the way to be unique. Sometimes I really have some weird thoughts which I cant turn them to be more positive. I keep doubting myself, and gradually I started to doubt other people around me, even hate them, honestly.

Originally, I just wanna be apart from them for a while, I need more spare space, both physically and mentally, later I started to feel that...maybe I have to be isolated periodically, from you, from all of you.

Don't ask me why, maybe, hey listen, just a guess, maybe.
Maybe when I am alone, or lonely, I can feel and sense more " me" in myself.
The greatest girl, the poorest girl, all is me.

下一次,我想烤一份藍莓派,給自己
Next time I wanna bake a blueberry crumble pie, for myself, to celebrate I could be the girl, or the woman I want to be, in the near future.

Oh maybe it's going to be tomorrow, who knows?









*

2012年1月26日 星期四

情人



也許,有一天我終會在愛裡成熟.
也可能不會有那一天.

莒哈絲,我尚未閱讀妳,尚未認識妳的情人.
但莒哈絲,妳似乎已令我著迷,而我浪漫地想成為一部分的妳.

我仍然是我,是拼湊來的,是糾結來的,

即便擁有了所謂情人.
卻也是與生俱來無法完整一般的.








*